玫瑰花园

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://wangpaulus.blogbus.com/logs/28419506.html

【天亚社．梵蒂冈城讯】教廷新闻办公室主任费代里科．隆巴迪（Federico Lombardi）神父指出，现在谈论教宗本笃十六世访问中国是「言之过早」。

隆巴迪神父八月廿一日向《梵蒂冈电台》发表评论，回应北京教区李山主教前一天在北京接受《意大利公营广播电视台第一台》专访时的谈话。

李主教说，「我们冀盼本笃十六世可以来访中国」，又说「这热切期盼，我们等待已久。」获教宗批准及中国政府承认的李主教说：「同梵蒂冈的关系越来越好，可以说有很大的进展。」

在访问中，主教也提及一些中国教会的资料：「中国有八百至一千万天主教徒，北京有廿所教堂，在教会节庆时，有三至四台弥撒，每次约三千人参加。」

一天后，隆巴迪神父对《梵蒂冈电台》说：「李主教接受访问可以视为标记之一，中国方面藉着一些标记回应教宗一年前在他的信函中所表明的、寻求中梵关系正常化的心意和祝愿。」

教宗致中国大陆天主教徒的信函于去年六月卅日发表。

对于当前中梵关系，这位梵蒂冈官员说：「有一些重要问题没有解决，但是圣座这方面有心意继续进行诚恳和有建设性的对话。」

至于教宗访华，他说，目前谈教宗访问中国完全是时机未成熟。不过李主教的话「显示所有中国天主教徒敬爱教宗，也承认教宗的权威，他们该当乐于会晤教宗，这当然是非常积极和令人鼓舞的一面。」

李主教的访问播出前一天，梵蒂冈意大利文日报《罗马观察报》发表耶稣会神父若望．保禄．萨尔维尼（Gian Paolo Salvini）撰写有关中国和奥运会的文章。他是具权威和影响力的耶稣会刊物《公教文明》的社长。

萨尔维尼神父指出，天主教会和中国政府之间存在困难，「有些困难是国际政治性质的，其他如在中国的主教们的角色和他们接受圣座的任命，则更为复杂。」

他明确地指向近期的主教任命说，已开始採用局部的解决方案，从中产生共识，超越仍未达成协议的既定原则。

萨尔维尼神父说，这一切给人们带来希望，中国一个教会的两个团体，尽管地下团体因被压迫而受苦，双方能找到共融与友爱之道，正如本笃十六世去年五月廿七日签署致中国信众的信函里清晰地祝愿。

他说，中国爱乐乐团演奏音乐会向教宗致敬，及其他象徵性举动，也标志着未来的希望。

此外，他续说，北京奥运会为欧洲和全世界能够是一个机会，「从害怕中国而产生矛盾和暧昧心理态度跨越到对比和对话」，同时希望中国在人权路上前进，迈向至今似乎在结构上仍有不足的方向。

萨尔维尼神父总结说，亮丽的事物需要时间和智慧去塑造。「奥运会祇是一个新可能性的开始，可不能让它失去。」

【完】（译自天亚社英文新闻ZY05611.1511期2008年8月22日）